相信很多人是看完《请回答1988》知道这首歌的。而我还没看过这部剧，之前听的版本是野菊花乐队的，听完就觉得印象深刻，很有感触，不过李笛的版本也十分动人。
世间没有什么是永恒的，或人或物。亲人会老，自己也会有老的那天，活着的每天也有着担心不完的烦恼和忧愁。这些无法抵抗，我们唯一能做的只有珍惜当下珍贵的幸福。给离去的人唱歌，跟挚爱的人说你不要担心，世事中我们能左右的事情也不多，平静的过好日子就行了。
李笛 - 걱정말아요 그대（你不要担心）
原唱：野菊花
그대여 아무 걱정 하지 말아요
你呀 什么都不要担心
우리 함께 노래 합시다
我们一起唱歌吧
그대 아픈 기억들 모두 그대여
你所有悲伤的记忆 你呀
그대 감슴에 깊이 묻어 버리고
埋藏在你的内心深处
지나간 것은 지나간 대로
过去的事都是过去了
그런 의미가 있죠
这样的意思吧
떠난 이에게 노래 하세요
给离去的人唱歌吧
후회없이 사랑했노라 말해요
说爱过不曾后悔
그대는 너무 힘든 일이 많았죠
你辛苦的事情太多了吧
새로움을 잃어 버렸죠
失去了新鲜感吧
그대 슬프 얘기들 모두 그대여
你所有辛苦的事情 你呀
그대 탓으로 훌훌 털어 버리고
视作你的过错全部吐露
지나간 것은 지나간 대로
过去的事都是过去了
그런 의미가 있죠
这样的意思吧
우리 다 함께 노래 합시다
我们一起唱歌吧
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
说梦过不曾后悔
지나간 것은 지나간 대로
过去的事都是过去了
그런 의미가 있죠
这样的意思吧
우리 다 함께 노래 합시다
我们一起唱歌吧
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
说梦过不曾后悔
지나간 것은 지나간 대로
过去的事都是过去了
그런 의미가 있죠
这样的意思吧
우리 다 함께 노래 합시다
我们一起唱歌吧
후회없이 꿈을 꾸었다 말해요
说梦过不曾后悔
새로운 꿈을 꾸겠다 말해요
说要开始新的梦想了
评论